Only a cardigan...

Mi piace molto cucire abiti e gonne, ma sarò sincera: sono una mamma a tempo pieno e le occasioni per indossarli non sono proprio all'ordine del giorno. In genere in questa stagione preferisco indossare jeans e maglioni, che sono perfetti per correre e giocare con una duenne.
Così ho deciso che, dopo il vestito di Natale, avrei realizzato qualcosa che avrei potuto indossare tutti i giorni. E quando ho visto che uno dei cartamodelli allegati al primo numero di Seamwork, uscito agli inizi di dicembre, era proprio un cardigan, chiamato Oslo, non me lo sono fatto scappare.
I really like to sew dresses and skirts, but I have to be onest: I'm a full-time mom and opportunities to wear them aren't so many. Generally during the winter I prefer to wear jeans and sweaters because they are perfect for running and playing with a 2 years old.
So I decided that, after my Christmas dress, I would realize something I could wear every day. And when I saw that one of the patterns in the first issue of Seamwork was just a cardigan, named Oslo, I took the decision to make it.

J'aime la mini! #1

L'incontro con il cartamodello di questa gonna è stato del tutto casuale, ma è stato amore non appena l'ho indossata. Ora non potrei più stare senza!
I casually met the pattern of this skirt, but I love it when I wore it for the first time. Now I could never stay without it!